One in five consumers in Saudi, UAE used a BNPL service last year, study shows.