New rules aim to make it easier for gov’t officials to put overseas contracts to tender.